The curvaceous interior of the Getty Museum, designed by architect Richard Meier, brings light into even the in-between spaces around the galleries.